Потрясающая разница между книгой и кино (на примере «Звездного десанта»)

Я думаю, неплохо это закрепить — потому как для меня все это очевидно как божий день, но, я вот здесь недавно общался с молодым парнем и натолкнулся на стену непонимания.

Там типа мнение, что книга и фильм все равно ПОХОЖИ, каким бы не был сценарий, каким бы не был режиссер и какой бы не была история в целом. А я ему объясняю, это крайне редкая история, когда кино и книга действительно похожи. Вот если взять «Старикам здесь не место», то там идентичность, прям как в книге все происходит. И в «Дороге» тоже — то ли Кормак Маккарти не подписывается на иные условия использования своих произведений, ну или сценаристы трепетно относятся к книгам.

Почему я тут вспомнил «Звездный десант»? Ну потому что книга Роберта Хайнлайна довольно жестокая, там нет линии про любовь, там многие критики и фашизм видели, и коммунизм, и хуй его знает что. К слову, почему «Звездный десант»? Потому что в книге десантников выбрасывали на планету в скафандре/экзоскелете, а не в бронежилетиках, как в фильме — в книге один боец держал периметр размером несколько километров, в фильме какой-то пиздец происходит.

В книге пауки были вооружены, в фильме они орудуют жвалами и лапками. В книге есть еще и третья раса, в фильме ничего такого нет. В книге подробно разъясняется мотивация Рико, в фильме он типа решает идти в армию из-за Кармен. К слову, мотивация там вполне достойная — вполне увязывается с той реальностью, что нам предлагает Хайнайн.

Ну и, прочитав книгу, остаешься с кучей мыслей, а кино после заставляет сделать еще и ногами фейспалм. Не понимаю, почему такой материал до сих пор никто не переснял. В книге есть душещипательные моменты — похлеще, чем в кино.

В общем, я это написал просто как свою послеобеденную мысль, ни к чему вас не призываю и вообще, счастья вам, здоровья и радости.

Читайте также

Z-трансляция / #10
Z-трансляция / #10 26 Ноя 2015
Обзор зубной щетки Radius 22 Янв 2020
Эмили для DL1961
Эмили для DL1961 04 Авг 2017
Какие русские программы нужно предустанавливать на все смартфоны на Руси 22 Ноя 2019